Bienvenue sur le site des Experts du patrimoine

Site de référence d’information juridique pour tout ce qui concerne les problématiques patrimoniales Notaires, professionnels de l’immobilier, de la gestion de patrimoine, de la banque, des finances et de l’assurance vous disent tout !

Nouveau !

Devenez auteur !

Retrouvez aussi l’actualité des legs et donations / rubrique associations

+ management des offices
La convention passée entre le Conseil supérieur du notariat et le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères au service des expatriés

La convention passée entre le Conseil supérieur du notariat et le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères au service des expatriés

L’internationalisation de l’économie française et le développement des échanges internationaux contribuent à la croissance du nombre de Français résidant à l’étranger. Dans le cadre de leur mission de service public, les notaires sont prêts à les accompagner dans leur trajectoire de vie à l’international. Des rencontres internationales d’information sont ainsi organisées depuis 2009. Une convention signée le 14 avril 2025 étoffe l’offre de services proposée aux expatriés et améliore l’organisation des futures rencontres notariales internationales.

Une hausse tendancielle du nombre de Français expatriés

D’après les chiffres du ministère de l’Europe et des affaires étrangères, au 31 décembre 2024, le Registre des Français établis hors de France comptait 1 741 942 inscrits, soit une augmentation de 2,8 % en comparaison à l’année précédente (1 692 978 inscrits au registre au 31 décembre 2023) [1].

La France propose divers services aux expatriés après leur inscription consulaire au registre. Ces services sont destinés à tout citoyen français qui envisage de vivre plus de six mois dans un pays étranger. Cette inscription simplifie l’accomplissement de diverses procédures administratives comme :

  • l’obtention de documents d’identité (passeport, carte nationale d’identité) ;
  • l’inscription pour pouvoir voter aux élections françaises (présidentielles, référendums, européennes, législatives, consulaires) ;
  • l’obtention d’une bourse pour un enfant scolarisé dans un établissement français en Europe ou hors Europe ;
  • l’obtention d’une bourse universitaire auprès des Centres Régionaux des Œuvres Universitaires et Scolaires (Crous en France) ;
  • le recensement pour la journée défense et citoyenneté ;
  • la réduction des tarifs des légalisations et copies conformes.

Cette inscription consulaire au registre offre également aux services consulaires la possibilité de joindre les expatriés et leurs familles en cas de situations d’urgence (sécurité/guerre).

En savoir plus sur l’Inscription consulaire au registre des Français établis hors de France.

Bien que l’inscription au registre soit fortement conseillée par les autorités, elle n’est pas pour autant obligatoire. Par conséquent, les données du registre consulaire ne permettent pas à l’État d’évaluer précisément les mouvements des personnes qui entrent et sortent du pays.

Ainsi, le nombre exact de Français résidant à l’étranger est inconnu. Toutefois, certaines estimations évaluent le total des expatriés, y compris ceux qui ne sont pas inscrits dans le registre, à environ 2,5 millions, voire davantage selon d’autres sources.

D’après le registre consulaire, les cinq pays avec la plus forte concentration d’expatriés français sont les suivants : la Suisse (171 884 enregistrements), les États-Unis (159 357 enregistrements), le Royaume-Uni (141 065 enregistrements), la Belgique (123 226 enregistrements) et le Canada (118 772 enregistrements). Ce groupe constitue 40,5 % de la population française vivant hors de France.

À l’échelle mondiale, les expatriés se répartissent de la façon suivante :

  • 48,3 % en Europe (UE et hors UE) ;
  • 21,2 % en Amériques et Caraïbes ;
  • 15,8 % en Afrique du Nord et Moyen-Orient ;
  • 7,4 % en Afrique subsaharienne et océan indien ;
  • 7,3 % en Asie-Océanie.

L’accroissement du nombre de Français vivant à l’étranger engendre pour ces derniers une multitude d’impacts économiques, sociaux, patrimoniaux et fiscaux, rendant plus complexe leur trajectoire de vie. Cette progression a un impact notable sur le notariat.

Les objectifs de la convention signée entre le CSN et le ministère des Affaires étrangères

Dans ce contexte de mobilité croissante, le CSN et le Ministère ont signé le 14 avril 2025 une convention de partenariat. Son objectif principal est de renforcer la coopération des deux institutions au service des expatriés et d’améliorer l’organisation des rencontres notariales internationales périodiques qui leur sont destinées.

Dès leur création, ces rencontres ont été conçues pour créer une dynamique d’information en matière notariale, juridique et fiscale visant à répondre aux problématiques rencontrées par les expatriés dans leur pays d’accueil. Elles éclairent en particulier sur les conséquences juridiques, fiscales et patrimoniales de l’expatriation et du retour éventuel en France. Elles explicitent aussi les conséquences découlant d’un mariage, de l’éventuelle naissance d’enfants, d’une séparation ou d’un décès dans le pays de résidence.

La première rencontre notariale internationale s’est tenue à Bruxelles en 2009. Face au succès rencontré, de nombreuses sessions ont ensuite été proposées dans différentes villes du monde. Depuis quinze ans, une centaine de réunions notariales ont réuni environ 5 000 participants dans une trentaine de pays.

Ces réunions d’information sont gratuites pour les expatriés. Elles accueillent généralement un ou deux notaires français, accompagnés d’un notaire ou d’un juriste du pays où se déroule la rencontre. Ces rencontres sont organisées en collaboration étroite avec les ambassades et consulats, avec le soutien des sénateurs des Français de l’étranger.

Consulter la convention de partenariat passée entre le Conseil supérieur du notariat et le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères.


Notes :

  • La convention passée entre le Conseil supérieur du notariat et le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères au service des expatriés

Commenter cet article

Vous pouvez lancer ou suivre une discussion liée à cet article en cliquant et rédigeant votre commentaire. Votre message n’apparaîtra qu’après avoir été relu et approuvé. Nous ne publions pas de commentaires diffamants, publicitaires ou agressant un autre intervenant.

A lire aussi dans la même rubrique :

La chambre interdépartementale des notaires de l’Ouest parisien est née !

Le décret du 27 mars 2025 [1] institue la chambre interdépartementale des notaires de l’Ouest parisien. Il existait auparavant quatre instances professionnelles des notaires au sein du ressort territorial de la cour d’appel de Versailles. La (...)

Lire la suite ...

[INTERVIEW] « L’art, comme le droit est un pont entre les individus » par Maître Lebeau – SYAGE Notaires

Pouvez-vous nous présenter brièvement SYAGE Notaires ? Pascal Lebeau : SYAGE Notaires a été créée en 2002. L’entreprise est restée une petite étude jusqu’à ce que nous la reprenions, Romain Cabanac et moi-même. Geoffroy Padovani, spécialiste en droit (...)

Lire la suite ...

La Journée internationale des droits des femmes chez les notaires

La féminisation de la profession de notaire se poursuit et l’on peut constater que la représentativité des femmes dans le secteur s’accroît d’année en année. Les derniers rapports annuels des Notaires de France et du Conseil Supérieur du Notariat (CSN) (...)

Lire la suite ...

La Fête du Droit 2025, un évènement à ne pas manquer !

La fête du droit a été créée en 2016 et vise à développer les échanges entre les professionnels du Droit et les étudiants, dans un cadre à la fois studieux et ludique. École de droit de Toulouse Depuis le 1er janvier 2025, l’École de droit de Toulouse a (...)

Lire la suite ...