Village des Notaires et du Patrimoine

Parution : Notaires & Patrimoine n°111 - Spécial Associations et Fondations

2026-05-25T06:00:00Z

( Notaires & Patrimoine ) :

Nouveau nom, même ADN !
Le numéro 111 de la revue Notaires & Patrimoine vient de paraître.
Pour cette nouvelle édition, nous avons choisi de mettre l'accent sur les associations et les fondations avec entre autres des articles sur leurs règlementations et des interviews des acteurs du monde associatif notarial.
Bonne lecture !

Traductions automatiques des actes immobiliers : le danger invisible des détails

2026-05-22T12:57:11Z

( Pratique notariale ) :

Dans les transactions immobilières impliquant un acquéreur étranger, la traduction des avant-contrats et des actes authentiques constitue un enjeu déterminant pour la validité du consentement. La banalisation des outils de traduction automatique ne doit pas masquer les risques juridiques qu'ils présentent, en particulier lorsqu'ils portent sur les éléments descriptifs du bien : travaux réalisés, désordres signalés, non-conformités relevées par les diagnostics. Une approximation terminologique peut alors altérer la compréhension réelle de l'acquéreur, fragiliser la sécurité juridique de l'acte et, le cas échéant, engager la responsabilité du notaire instrumentaire.

Journal du Village des Notaires n°110 - Post Congrès des Notaires / Spécial Patrimoine

2025-12-24T07:00:00Z

( Notaires & Patrimoine ) :

Zoom sur l'association du jour : Secours Catholique-Caritas France

2025-12-22T13:00:00Z

( Associations ) :

🤝 Le tissu associatif regorge d'initiatives et d'engagements qui méritent d'être connus. Le Village des Notaires et du Patrimoine vous propose 3 fois par semaine, les portraits de deux associations et de leurs actions 💪🏼.

Zoom sur l'association du jour : Petites Sœurs des Pauvres

2025-12-22T07:00:00Z

( Associations ) :

Zoom sur l'association du jour : PARTAGE

2025-12-19T13:00:00Z

( Associations ) :

Zoom sur l'association du jour : Oxfam France

2025-12-19T07:00:00Z

( Associations ) :

[TEASER] Transmission numérique, parentalité et confiance : trois solutions innovantes au service des notaires et des familles

2025-12-18T07:00:00Z

( Gestion de l'étude ) :

Dans un monde où la vie privée, les relations familiales et les actifs patrimoniaux se dématérialisent, les notaires se retrouvent en première ligne face à de nouveaux défis. Entre comptes numériques, identités digitales, familles recomposées et patrimoine immatériel, la profession évolue. Trois solutions françaises — Legapass, Team'Parents et Clésame — apportent des réponses concrètes, sécurisées et complémentaires pour accompagner les notaires dans cette transformation.

Zoom sur l'association du jour : Ordre de Malte France

2025-12-17T13:00:00Z

( Associations ) :

Zoom sur l'association du jour : OABA (Œuvre d'Assistance aux Bêtes d'Abattoirs)

2025-12-17T07:00:00Z

( Associations ) :